Intersectionality as Infrastructural Labor: Knowledge, Mobility, and Transdisciplinary Science Across Unequal Systems